Willkommen in der neuen Schule! - Eine Reise durch Kates ersten Tag

Erstelle aufgaben zur Probe Vorbereitung zu diesem Text auf Englisch 5 klasse mittelschule 15 | Unit 1: The first day at school I CD1 [15] Emily hat eine neue Klassenkameradin. Emily has got a new classmate. Ihr Name ist Kate. Her name is Kate. Es ist halb neun. It’s 8.30 am. Sie treffen sich auf der Schulversammlung. They meet at Assembly. Jetzt machen sie einen Rundgang durch die Schule. Now they’re doing a tour of the school. Unsere Schule ist schön! Our school is beautiful. Wie viele Räume hat die Schule? How many rooms has the school got? Viele! A lot! Wir können hier in der Mensa zu Mittag essen. We can have lunch here in the canteen. Das Mädchen im Rollstuhl ist Kerry Green. The girl in the wheelchair is Kerry Green. Kerry ist in Klasse 7Y. Kerry is in class 7Y. Sie ist sehr nett, aber ein bisschen schüchtern. She’s very nice but a bit shy. Gewöhnlich macht es ihr nichts aus, Usually she doesn’t care dass sie im Rollstuhl sitzt. about sitting in the wheelchair. Aber manchmal nervt es sie, But sometimes she is fed up dass sie nicht aufstehen kann. that she can’t get up. Ihre Eltern haben einen Hof Her parents have a farm mit einer großen Scheune. with a big barn. Mittagspause ist von 1.15 bis 2.30. Lunchbreak is from 1.15 pm till 2.30 pm. Die Tische in der Mensa sind neu. The tables in the canteen are new. Was gibt es heute zum Essen? What’s for lunch today? Schau auf die Speisekarte. Was steht drauf? Look at the menu. What does it say? Es gibt Hühnchen mit Salat. It’s chicken with salad. Hmm! Man kann es riechen. Hmm! You can smell it. 16 | Unit 1: The first day at school II CD1 [16] Jetzt sind wir im Naturwissenschaftsraum. Now we’re in the science lab. Psst, da ist Herr Grau. Er macht ein Schläfchen. Ssst! There’s Mr Grey. He’s taking a nap. Der nächste Raum ist der Kunstraum. The next room is the art room. An der Tür hängt eine tolle Karikatur. On the door there’s a great cartoon. Jeden Dienstagnachmittag Every Tuesday afternoon sind wir im Kunstraum. we are in the art room. Jetzt sind wir im Flur. Now we are in the hall. Da ist ein großer Stundenplan an der Wand. There’s a big timetable on the wall. Schau, Technik bei Herrn Grau Look, technology with Mr Grey fällt heute aus. is cancelled today. Die vierte Stunde ist Geschichte The fourth lesson is history und die fünfte Stunde ist ITG. and the fifth lesson is ICT. Jetzt sind wir in der Sporthalle. Now we are in the sports hall. Da sind Kletterstangen an der Wand. There are climbing poles on the wall. Wer unterrichtet Sport? Who teaches PE? Frau Lee. Ms Lee. Sie unterrichtet Mathe und Sport. She teaches maths and PE. Wir haben jeden Montag Sport. We have PE every Monday. Wenn du gut in Sport bist, If you are good at PE, können wir zur Bücherei rennen. we can run to the library. Wir können Bücher aus der Bücherei ausleihen. We can borrow books from the library. Sie schließt um halb vier. It closes at half (past) three. Ich fürchte, I’m afraid, ich muss jetzt gehen, Kate! I must go now, Kate. Ich wünsche dir einen schönen Tag! Have a nice day! Dasselbe wünsche ich dir auch! The same to you. Das Rektorat ist in Zimmer 2. The principal’s office is in room 2. Ich glaube, der Rektor wartet auf dich. I think the principal is waiting for you. Ich hoffe, ich verirre mich nicht! I hope, I won’t get lost! 17 | Unit 1: The school uniform CD1 [17] Kate ist beim Rektor. Kate is with the principal. Sie fühlt sich schrecklich. She feels terrible. Ihr Jackett und ihr Hemd passen nicht richtig Her blazer and her shirt don’t fit alright und ihre Hose ist zu eng. and her trousers are too tight. Kate, wo ist deine Krawatte? Kate, where is your tie? Du musst nicht schüchtern sein. You needn’t be shy. Tut mir leid, sie ist zuhause. I’m sorry, it’s at home. Kann ich mein Handy benutzen? Can I use my mobile phone? Das ist eine schlechte Idee. That’s a bad idea. Du kannst dein Handy hier nicht benutzen. You can’t use your mobile here. Habt ihr eine Ahnung? Have you got a clue? Was glaubt ihr? Was kann Kate tun? What do you think? What can Kate do? Basistext 11: The first day at school CD2 [18] 18 | Unit 1: In the classroom CD1 [18] Es ist früh am Nachmittag. It’s early in the afternoon. Alle Schüler sind im Klassenzimmer. All students are in the classroom. Sie haben Mathe bei Frau Lee. It’s maths with Ms Lee. Öffnet eure Bücher auf Seite 23. Open your books on page 23. Brauchen wir unseren Taschenrechner? Do we need our calculator? Nein, ihr braucht nur ein Blatt Papier. No, you only need a piece of paper. Alan will ein Quadrat zeichnen. Alan wants to draw a square. Aber sein Bleistift liegt unter dem Stuhl. But his pencil is under the chair. Und wo ist sein Lineal? And where is his ruler? Ist es nicht in seinem Federmäppchen? Isn’t it in his pencil case? Nein, ist es nicht. Es ist nicht hier. No, it isn’t. It isn’t here. Wo ist es? Keine Ahnung! Where is it? No idea! Ich weiß, wo es ist! I know where it is. Es ist in deiner Schultasche. It’s in your schoolbag. Hört zu, Mädchen und Jungen! Listen, girls and boys! Das ist die Stimme von Frau Lee. That’s Ms Lee’s voice. Morgen ist Samstag, Tomorrow is Saturday, und deshalb gibt es heute keine Hausaufgaben. so there’s no homework today. Danke, Frau Lee! Thank you, Ms Lee. Bitte. You’re welcome. 19 | Unit 1: Smalltalk in the classroom CD1 [19] Die Kinder reden miteinander. The children are talking to each other. Wie läuft es so? How is it going? Ist es wahr, Is it true dass Alan in dich verknallt ist? that Alan has a crush on you? Er schreibt mir ständig SMS. He texts me all the time. Er nennt mich immer “Sonnenschein”. He always calls me “sunshine“. Wie peinlich! How embarrassing! Was machen wir in Biologie? What do we do in biology? Arbeitsblatt 3. Worksheet 3. Ist es schwierig oder leicht? Is it difficult or easy? Lass mich sehen! Let me see! Was machen wir heute in Sport? What do we do in PE today? Turnen wir oder spielen wir? Do we do gymnastics or do we play? Was heißt „schoolbag“ auf deutsch? What’s “schoolbag“ in German? Wir können Herrn Hermann fragen. We can ask Mr Hermann. Wir können auch ein Wörterbuch benutzen. We can also use a dictionary. Hier steht es auf Seite 43. Here it is on page 43. “Schoolbag“ means “Schultasche” Was machst du am Wochenende? What do you do at the weekend? Ich plane ein Picknick mit meiner Freundin. I’m planning a picnic with my girlfriend. Ich gehe nach Frankreich. I’’m going to France. Ich besuche meine Onkel und Tanten. I’m visiting my uncles and aunts. 20 | Unit 1: Herr Hermann CD1 [20] Was ist die nächste Stunde? What’s the next lesson? Deutsch bei Herrn Hermann. German with Mr Hermann. Bist du sicher? Are you sure? Schau auf den Stundenplan neben der Tür. Look at the timetable next to the door. Pssst! Seid leise! Psst! Be quiet! Herr Hermann kommt herein! Mr Hermann is coming in. Children! Have a seat! Kinder! Nehmt Platz! We are writing an essay today: Wir schreiben heute einen Aufsatz: “The best day of my holiday.” „Der beste Tag in meinen Ferien.“ Entschuldigung, Herr Hermann. Sorry, Mr Hermann. Wir verstehen nicht viel Deutsch. We don’t understand much German. Herr Hermann Mr Hermann spricht immer deutsch. always speaks German. Herr Hermann, wir brauchen eine Pause! Mr Hermann, we need a rest. Können wir den Test verschieben? Can we postpone the test? Aber Herr Hermann ist sehr streng. But Mr Hermann is very strict. No, that doesn’t work. Nein, das funktioniert nikt.